Lektury polecane uczniom naszej szkoły Szkoła Polska im. Ks. Jana Twardowskiego stara się zachęcić dzieci i młodzież do czytania polskiej literatury. Uczniowie, w tym i ci z najmłodszych klas, czytają i opracowują z nauczycielami wyznaczone lektury obowiązkowe. Naszym celem jest przybliżenie dzieciom poezji i prozy autorów polskich. Ponadto czytanie po polsku, podobnie jak czytanie w każdym innym języku, przyczynia się do poszerzenia horyzontów, rozwoju wyobraźni dziecka, poznania bogactwa literatury, a przede wszystkim do rozwoju słownictwa i nabycia umiejętności czytania ze zrozumieniem tekstu. Polskie opowiadania, wiersze, legendy wykorzystywane są w naszej szkole na lekcjach polskiego, historii i geografii. Szkolna biblioteka, mimo bardzo skromnych warunków lokalowych, zgromadziła już wiele pozycji. Najcenniejszym jej skarbem są dwie książki z dedykacją naszego patrona, ks. Jana Twardowskiego. Również nauczyciele chętnie udostępniają uczniom książki ze swoich prywatnych księgozbiorów. Nauczanie dzieci wychowywanych na obczyźnie w sytuacji, gdy mają one zaledwie 2 do 3 godzin lekcji języka polskiego tygodniowo, sprawia, że należy dokonać wyboru lektur. Jest to trudne zadanie, gdyż większość z nas, nauczycieli i rodziców, chce nauczyć dzieci jak najwięcej. Nie możemy jednak zapominać, że łatwo jest zniechęcić dzieci do czytania, zwłaszcza jeśli zadamy im trudne pozycje, napisane językiem staropolskim, sprawiające trudności uczniom w Polsce, a tym bardziej naszym dzieciom wychowywanym w USA. Dlatego w naszej szkole wybieramy tylko niektóre pozycje z poniższego zestawu lektur, a w przypadku długich utworów literackich, tylko ich fragmenty. W naszej szkole zachęcamy uczniów również do oglądania ekranizacji wybranych utworów, zaliczanych do klasyki polskiej literatury. Wiele z nich doczekało się doskonałych wersji filmowych – jak choćby „Pan Tadeusz”, „Zemsta”, „Syzyfowe prace” czy seriale telewizyjne „Lalka”, „Nad Niemnem” i „Noce i dnie”. Chociaż jako nauczyciele preferujemy czytanie lektur, to jednak nie odrzucamy możliwości poznania literatury poprzez oglądanie filmów i seriali. Mamy nadzieję, że dzięki szkole i nauczycielom, a przede wszystkim rodzicom, którzy mają największy wpływ na dzieci, nasi uczniowie rozkochają się w czytaniu po polsku i poznają wiele polskich utworów literackich. Oto spis lektur polecanych naszym uczniom. Powstał on na podstawie spisu polskich lektur szkolnych zalecanego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, dodatkowo uzupełnionego pozycjami z najnowszej literatury polskiej dla dzieci i młodzieży.
| Autor |
Tytuł |
W bibliotece |
U nauczycieli |
|
|
Bogurodzica
|
|
X
|
| Andersen, Hans Christian
|
Baśnie
|
X
|
|
| Andrzejewski, Jerzy
|
Ciemności kryją ziemię
|
|
X
|
| Andrzejewski, Jerzy
|
Popiół i diament
|
|
|
| Anonim, Gall
|
Kronika polska
|
|
|
| Asnyk, Adam
|
Wiersze
|
|
|
| Borowski, Tadeusz
|
Opowiadania
|
|
|
| Brzechwa, Jan
|
Akademia Pana Kleksa
|
|
X
|
| Brzechwa, Jan
|
Bajki Samograjki
|
|
X
|
| Brzechwa, Jan
|
Pchła Szachrajka
|
|
X
|
| Brzechwa, Jan
|
Szelmostwa Lisa Witalisa
|
|
X
|
| Brzechwa, Jan
|
Wiersze
|
X
|
|
| Buczkówna, Mieczysława
|
Szaraczek
|
|
|
| Centkiewicz, Czesław
|
Anaruk. Chłopiec z Grenlandii
|
|
|
| Centkiewiczowie, Alina i Czesław
|
Podbiegunowe opowieści
|
|
X
|
| Centkiewiczowie, Alina i Czesław
|
Tumbo z Przylądka Dobrej Nadziei
|
|
|
| Centkiewiczowie, Alina i Czesław
|
Zaczarowana zagroda
|
|
|
| Chotomska, Wanda
|
Dzieci Pana Astronoma
|
|
|
| Chotomska, Wanda
|
Kolorowe znaki przestankowe
|
|
X
|
| Chotomska, Wanda
|
Kram z literami
|
|
X
|
| Chotomska, Wanda
|
Legendy
|
|
X
|
| Chotomska, Wanda
|
Tańce polskie
|
|
X
|
| Chryzostom Pasek, Jan
|
Pamiętniki
|
|
|
| Ciundziewicki, Lech
|
Głupcio żeglarz. Zbiór bajek i wierszy
|
X
|
|
| Dąbrowska, Maria
|
Noce i dnie
|
|
X
|
| Dąbrowska, Maria
|
Opowiadania
|
|
X
|
| Domańska, Antonina
|
Historia żółtej ciżemki
|
|
X
|
| Domańska, Antonina
|
Paziowie króla Zygmunta
|
|
X
|
| Duszyńska, Julia
|
Cudaczek wyśmiewaczek
|
X
|
|
| Dyl, Barbara
|
Jak przez wiersze ortografia szybko nam do głowy trafia
|
|
X
|
| Frączek, Agnieszka
|
Bziki Weroniki
|
|
X
|
| Frączek, Agnieszka
|
Dobre obyczaje, czyli z przyrodą za pan brat
|
|
X
|
| Frączek, Agnieszka
|
Hichopotam
|
|
X
|
| Frączek, Agnieszka
|
Słoń na hulajnodze
|
|
X
|
| Frączek, Agnieszka
|
Szalony szczypiorek i inne wierszyki szczypiace języki
|
|
X
|
| Frączek, Agnieszka
|
Trzeszczyki, czyli trzeszczące wierszyki
|
|
X
|
| Fredro, Aleksander
|
Śluby panieńskie
|
|
X
|
| Fredro, Aleksander
|
Wiersze
|
|
X
|
| Fredro, Aleksander
|
Zemsta
|
|
|
| Galica, Agnieszka
|
Bajki Misia i Margolci
|
|
X
|
| Galica, Agnieszka
|
O królewnie, która widziała to, co chciała
|
|
X
|
| Galica, Agnieszka
|
Zmartwienie Anatola
|
|
X
|
| Goscinny, Rene
|
Mikołajek
|
|
X
|
| Goscinny, Rene
|
Mikołajek i inne chłopaki
|
|
X
|
| Goscinny, Rene
|
Mikołajek ma kłopoty
|
|
X
|
| Goscinny, Rene
|
Nowe przygody Mikołajka
|
|
X
|
| Goscinny, Rene
|
Nowe przygody Mikołajka 2
|
|
X
|
| Goscinny, Rene
|
Rekreacje Mikołajka
|
|
X
|
| Goscinny, Rene
|
Wakacje Mikołajka
|
|
X
|
| Grabowski, Jan
|
Puc, Bursztyn i goście
|
|
|
| Jachowicz, Stanisław
|
Wiersze dla dzieci
|
|
X
|
| Janczarski, Czesław
|
Gdzie mieszka bajeczka
|
|
|
| Jaworczakowa, Mira
|
Jacek, Wacek i Pankracek
|
|
|
| Jaworczakowa, Mira
|
Oto jest Kasia
|
|
|
| Jędrzejewska-Wróbel, Roksana
|
Halicz
|
X
|
|
| Jędrzejewska-Wróbel, Roksana
|
Kamienica
|
|
X
|
| Jędrzejewska-Wróbel, Roksana
|
Królewna
|
|
X
|
| Jędrzejewska-Wróbel, Roksana
|
Rynna
|
|
X
|
| Jędrzejewska-Wróbel, Roksana
|
Sznurkowa historia
|
|
X
|
| Jurgielewiczowa, Irena
|
Ten obcy
|
|
|
| Kamil Baczyński, Krzysztof
|
Wiersze
|
|
X
|
| Kamil Norwid, Cyprian
|
Wiersze
|
|
|
| Kamiński, Aleksander
|
Kamienie na szaniec
|
|
X
|
| Karpiński, Franciszek
|
Pieśni
|
|
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Co to znaczy…
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Detektyw Pozytywka
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Dziwne przypadki bajkopisarza
|
X
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Kacperiada
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Kuba i Buba, czyli awantura do kwadratu
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Mity też dla dzieci
|
|
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Niegrzeczniaki
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Niesforny alfabet
|
X
|
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Nowe kłopoty detektywa Pozytywki
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Pamiątki detektywa Pozytywki
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Przyjaciele
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Słodki rok Kuby i Buby
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Warszawa jest OK. Przewodnik dla ciekawskich.
|
|
X
|
| Kasdepke, Grzegorz
|
Z piaskownicy w świat
|
|
X
|
| Kasprowicz, Jan
|
Wiersze
|
|
|
| Kochanowski, Jan
|
Fraszki
|
|
|
| Kochanowski, Jan
|
Odprawa posłów greckich
|
|
|
| Kochanowski, Jan
|
Pieśni
|
|
|
| Kochanowski, Jan
|
Treny
|
|
|
| Konopnicka, Maria
|
Co słonko widziało
|
|
|
| Konopnicka, Maria
|
O krasnoludkach i sierotce Marysi
|
|
X
|
| Konopnicka, Maria
|
Opowiadania
|
|
|
| Konopnicka, Maria
|
Wiersze
|
|
X
|
| Korczak , Janusz
|
Król Maciuś Pierwszy
|
|
|
| Korczakowska, Jadwiga
|
Bułeczka
|
|
X
|
| Korczakowska, Jadwiga
|
Spotkanie nad morzem
|
|
|
| Kownacka , Maria
|
Plastusiowy pamiętnik
|
X
|
|
| Kownacka, Maria
|
Kajtkowe przygody
|
|
|
| Kownacka, Maria
|
Plastusiowo
|
|
X
|
| Kownacka, Maria
|
Przygody Plastusia
|
|
X
|
| Krasicki, Ignacy
|
Bajki
|
|
|
| Krasicki, Ignacy
|
Satyry
|
|
|
| Krasiński, Zygmunt
|
Nie-Boska Komedia
|
|
|
| Kraszewski, Józef
|
Stara baśń
|
|
X
|
| Kruger, Maria
|
Dar rzeki Fly
|
|
X
|
| Kruger, Maria
|
Godzina pąsowej róży
|
|
X
|
| Kruger, Maria
|
Karolcia
|
|
X
|
| Kruger, Maria
|
Klimek i Klementynka
|
X
|
|
| Kruger, Maria
|
Najpiękniejsze bajki
|
|
|
| Kruger, Maria
|
Tajemnice polskiej ziemi
|
|
X
|
| Lindgren, Astrid
|
Dzieci z Bullerbyn
|
X
|
X
|
| Ludwiczak, Danuta
|
Żubr żarł żuchwą żurawinę
|
|
X
|
| Makuszyński, Kornel
|
Awantura o Basię
|
|
X
|
| Makuszyński, Kornel
|
O dwóch takich, co ukradli księżyc
|
|
|
| Marczyk, Wojciech
|
Wędrówki z czarodziejem
|
|
|
| Mickiewicz, Adam
|
Dziady
|
|
|
| Mickiewicz, Adam
|
Grażyna
|
|
|
| Mickiewicz, Adam
|
Pan Tadeusz
|
|
|
| Mickiewicz, Adam
|
Wiersze i poematy
|
|
|
| Musierowicz, Małgorzata
|
Jeżycjada
|
|
X
|
| Nałkowska, Zofia
|
Granica
|
|
|
| Nałkowska, Zofia
|
Medaliony
|
|
|
| Niemcewicz, Jan Ursyn
|
Powrót posła
|
|
|
| Nowacka, Ewa
|
Małgosia contra Małgosia
|
X
|
|
| Orzeszkowa, Eliza
|
Nad Niemnem
|
|
X
|
| Orzeszkowa, Eliza
|
Nowele i opowiadania
|
|
|
| Papuzińska, Joanna
|
Moja mama czarodziejka
|
|
X
|
| Porazińska, Janina
|
Kto mi dał skrzydła
|
X
|
|
| Potocki, Wacław
|
Wiersze
|
|
|
| Prus, Bolesław
|
Faraon
|
|
|
| Prus, Bolesław
|
Lalka
|
|
X
|
| Prus, Bolesław
|
Nowele i opowiadania
|
|
X
|
| Przerwa-Tetmajer, Kazimierz
|
Wiersze
|
|
|
| Rej, Mikołaj
|
Krótka rozprawa
|
|
|
| Reymont, Władysław
|
Chłopi
|
|
X
|
| Schulz, Bruno
|
Sklepy cynamonowe
|
|
|
| Sęp-Szarzyński, Mikołaj
|
Wiersze
|
|
|
| Sienkiewicz, Henryk
|
Krzyżacy
|
|
X
|
| Sienkiewicz, Henryk
|
Nowele
|
|
X
|
| Sienkiewicz, Henryk
|
Ogniem i mieczem
|
|
X
|
| Sienkiewicz, Henryk
|
Pan Wołodyjowski
|
|
X
|
| Sienkiewicz, Henryk
|
Potop
|
|
X
|
| Sienkiewicz, Henryk
|
Quo vadis
|
|
X
|
| Sławiński, Szymon
|
Mały powstaniec
|
X
|
|
| Słowacki, Juliusz
|
Balladyna
|
|
X
|
| Słowacki, Juliusz
|
Kordian
|
|
X
|
| Słowacki, Juliusz
|
Wiersze i poematy
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Alfabet
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Flaczki u Kaczki Dziwaczki
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Gimnastyka dla języka
|
X
|
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Kapitan Gbur
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Plaster czarownicy i inne bajki
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Rady nie od parady, czyli wierszyki z morałem
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Rym, cym, cym, rym, cym, cym gdzieś mi z głowy uciekł rym
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Rymowane przepisy na kuchenne popisy
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Wiersze, że aż strach. Kolaże autorki wyklejane we wtorki.
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Wierszyki łamiące języki
|
|
X
|
| Strzałkowska, Małgorzata
|
Zielony, żółty, rudy brązowy
|
|
X
|
| Szelburg-Zarembina, Ewa
|
Idzie niebo ciemną nocą
|
|
X
|
| Szelburg-Zarembina, Ewa
|
Najmilsi
|
|
X
|
| Szymeczko, Kazimierz
|
Pomalowana historia
|
X
|
|
| Szymeczko, Kazimierz
|
Zemsta budzika. Opowiastki domowe
|
|
X
|
| Szymonowic, Szymon
|
Żeńcy
|
|
|
| Terakowska, Dorota
|
Babci Brygidy szalona podróż po Krakowie. Dzień i noc czarownicy
|
|
X
|
| Terakowska, Dorota
|
Władca Lewawu
|
|
X
|
| Tuwim, Julian
|
Wiersze
|
|
X
|
| Tuwim, Julian
|
Wiersze dla dzieci
|
X
|
|
| Twardowski, Jan
|
Mała Ojczyzna
|
X
|
|
| Twardowski, Jan
|
Pacierz z Księdzem Twardowskim
|
X
|
|
| Twardowski, Jan
|
Moj kochany mały smyku
|
|
X
|
| Twardowski, Jan
|
Patyki i patyczki
|
|
X
|
| Twardowski, Jan
|
Wiersze
|
|
X
|
| Wawiłow, Danuta
|
Wierszykarnia
|
|
X
|
| Widłak, Wojciech
|
Pan Kuleczka
|
X
|
|
| Widłak, Wojciech
|
Pan Kuleczka. Skrzydła
|
X
|
|
| Widłak, Wojciech
|
Pan Kuleczka. Spotkanie
|
X
|
|
| Widłak, Wojciech
|
Pan Kuleczka. Światło
|
X
|
|
| Witkiewicz, Stanisław
|
Szewcy
|
|
|
| Witkiewicz, Stanisław
|
W starym dworku
|
|
|
| Wyspiański, Stanisław
|
Wesele
|
|
X
|
| Zapolska , Gabriela
|
Moralność pani Dulskiej
|
|
|
| Żeromski, Stefan
|
Ludzie bezdomni
|
|
X
|
| Żeromski, Stefan
|
Przedwiośnie
|
|
X
|
| Żeromski, Stefan
|
Syzyfowe prace
|
|
X
|
|